Testamenty dvanástich patriarchov

Závety dvanástich patriarchov izraelského národa sú zbierkou slov, ktoré dvanásti synovia Jakuba povedali svojim deťom. Napísané sú v štýle Jakubovho požehnania svojim deťom (1 Mojž 49:1-27). Ich závety sa odovzdávali z generácie na generáciu ich potomkom... 
Celé prostredie Testamentov sa odohráva v patriarchálnom období, pred darovaním Tóry. Patriarchovia boli 23. generáciou od Adama. O ich životoch sa môžeme dozvedieť ešte viac nielen v kánonickej 1. knihe Mojžišovej (Genezis), ale aj v podrobnejších záznamoch mimokánonických kníh, najmä v knihe Jašer a v knihe Jubileí. Kniha môže byť doplnkovým čítaním k štúdiu Písma, proroctiev a židovskej apokalyptiky. 

Andrej Mátel (5.3. 2026)

Testament Rubena

Slovenský preklad testamentu Rubena s poznámkami.
Úvod k Testamentom dvanástich patriarchov.

Kniha proroka Gada (Slová vidca Gada)

"Počúvanie je ako semeno, ale skutok ukazuje, že semeno vo vás zapustilo korene. Potom sa z neho stane strom viery, ktorý prináša ovocie pravej spravodlivosti." (Slová vidca Gada 8:13)
Starobylá Kniha proroka Gada (Divre Gad HaChoze, doslova „Slová vidca Gada“) môže byť doplnkovým čítaním k štúdiu Písma a židovskej histórie. Odkazuje sa naň v 1. Knihe kroník 29:29. Prorok (videc) Gad je spomenutý aj v 1 Sam 22:5; 2 Sam 24:11-19; 1 Krn 21:11-19; 2 Krn 29:25.

Zvitky od Mŕtveho mora (Qumrán)

Zvitky nájdené od roku 1947 resp. 1949 v jedenástich jaskyniach pri Mŕtvom mori (Chirbet Qumran) sú doteraz jedným z najvýznamnejších archeologických nálezov pre biblické štúdium nielen hebrejskej Biblie, ale aj mesiánskeho očakávania v „intertestamentárnom“ období“, teda na prelome stáročí. Zasluhujú si zvýšenú pozornosť aj medzi nasledovníkmi Mesiáša Ježiša a čitateľmi Novej zmluvy.  

Andrej Mátel (14.1. 2026)

Qumránsky zvitok 4Q521 Mesiášova Apokalypsa

Mesiášova apokalypsa svedčí o mesiánskych očakávaniach v období druhého chrámu, ovplyvnených biblickými proroctvami. Zasluhuje si zvýšenú pozornosť aj medzi nasledovníkmi Mesiáša Ježiša a čitateľmi Novej zmluvy. Prinášame slovenský preklad fragmentov zvitku a komentár.

Článek Tomáše Hlas svitků z apoštolské doby

Prvá kniha Henochova

Henochove spisy sú nazvané podľa ústrednej postavy, ktorou je patriarcha Henoch, „siedmy od Adama“ (Jud 1:14), o ktorom sa píše:
„Henoch chodil s Bohom a nebolo ho, lebo ho Boh vzal“ (1 Mojž 5:24).

Celá Prvá kniha Henochova sa zachovala v etiópskom preklade hebrejského alebo aramejského originálu (2.-1. stor. pred Kr.). V roku 1952 boli nájdené zlomky aramejského textu v 4. Kumránskej jaskyni pri Mŕtvom mori. 
Kniha môže byť doplnkovým čítaním k štúdiu Písma, proroctiev a židovskej apokalyptiky.